プロフィール

​森を想う、おだやかなひととき。
Think of the forest, find your slow flow.

slow flow | cocomaru

​ご来店いただきありがとうございます。
皆さまの暮らしに穏やかな流れ (slow flow) を添えられるよう、ひとつひとつ心を込めて制作しております。

​作家名の「cocomaru (ここまる)」は、「かがむ」「お辞儀をする」という意味があります。
皆さまとの一期一会の出会いに感謝し、丁寧に向き合いたいという想いを込めました。

​日本の豊かな森が育んだ青森ひばの香りを五感で感じる、新しい癒やしの体験をお届けしてまいります。

Thank you for visiting. I create each item with care to bring a "slow flow" to your daily life.

​The name "cocomaru" means "to bow" or "to show respect". I deeply value every connection with my customers.

​I am now offering a new healing experience that combines the scent of Aomori Hiba with "sound and video" to engage all five senses.

We welcome international orders.
You can purchase our items using proxy buying services (such as WorldShopping or Buyee).

レビューについて
いつも心温かいレビューをいただきありがとうございます。
公平な対応と制作集中のためレビュー返信は控えていますが、全て大切に拝読し日々の励みになっております。皆さまへの感謝の気持ちはお届けする作品とサービスをもって代えさせていただきます。
皆様の日常に、穏やかな流れが届きますように。

​Thank you for your warm reviews and feedback.
To ensure fairness and maintain focus on my creative process, I refrain from replying to reviews. However, I read every message, and they are a great source of inspiration for me. I convey my gratitude through the quality of my work and the service I provide.
May a "slow flow" find its way into your daily life.